Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Френски - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
Текст
Предоставено от carlos vergara
Език, от който се превежда: Испански

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!

Заглавие
Joyeux anniversaire
Превод
Френски

Преведено от Aconite
Желан език: Френски

Joyeux anniversaire,
nous te souhaitons à toi,
Un anniversaire Gisell
qui soit joyeux!

Забележки за превода
en respectant entièrement le sens et la forme du texte non pas seulement la signification
За последен път се одобри от Francky5591 - 10 Август 2009 17:14