Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Whatever Swedish I know- I learned from friends.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Chat

τίτλος
Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iyyavor
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
In spoken Swedish, as colloquial as possible please...

τίτλος
Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από pias
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lenab - 5 Δεκέμβριος 2009 17:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Δεκέμβριος 2009 20:39

lenab
Αριθμός μηνυμάτων: 1084
Jag skulle säga: Den svenska jag kan-...
Det skulle ju vara vardagligt!

5 Δεκέμβριος 2009 10:43

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Jag tycker det låter vardagligt, även så som jag skrivit... men jag korr. No problem