Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Sueco - Whatever Swedish I know- I learned from friends.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésSueco

Categoría Chat

Título
Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Texto
Propuesto por iyyavor
Idioma de origen: Inglés

Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Nota acerca de la traducción
In spoken Swedish, as colloquial as possible please...

Título
Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Traducción
Sueco

Traducido por pias
Idioma de destino: Sueco

Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Última validación o corrección por lenab - 5 Diciembre 2009 17:56





Último mensaje

Autor
Mensaje

4 Diciembre 2009 20:39

lenab
Cantidad de envíos: 1084
Jag skulle säga: Den svenska jag kan-...
Det skulle ju vara vardagligt!

5 Diciembre 2009 10:43

pias
Cantidad de envíos: 8113
Jag tycker det låter vardagligt, även så som jag skrivit... men jag korr. No problem