Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Svenskt - Whatever Swedish I know- I learned from friends.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktSvenskt

Bólkur Prát

Heiti
Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Tekstur
Framborið av iyyavor
Uppruna mál: Enskt

Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Viðmerking um umsetingina
In spoken Swedish, as colloquial as possible please...

Heiti
Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Umseting
Svenskt

Umsett av pias
Ynskt mál: Svenskt

Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Góðkent av lenab - 5 Desember 2009 17:56





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Desember 2009 20:39

lenab
Tal av boðum: 1084
Jag skulle säga: Den svenska jag kan-...
Det skulle ju vara vardagligt!

5 Desember 2009 10:43

pias
Tal av boðum: 8113
Jag tycker det låter vardagligt, även så som jag skrivit... men jag korr. No problem