Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Γαλλικά - in questo mondo ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙταλικάΑγγλικάΓαλλικάΓερμανικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
in questo mondo ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από flash_architect
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Μεταφράστηκε από delvin

In questo mondo, dovresti amare tanto quanto sei stato amato. Né di piu',né di meno..

τίτλος
Tu devrais aimer autant que tu as été aimé
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Botica
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Dans ce monde, tu devrais aimer autant que tu as été aimé. Ni plus, ni moins.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 30 Μάϊ 2008 23:14