Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Francès - in questo mondo ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcItaliàAnglèsFrancèsAlemany

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
in questo mondo ...
Text
Enviat per flash_architect
Idioma orígen: Italià Traduït per delvin

In questo mondo, dovresti amare tanto quanto sei stato amato. Né di piu',né di meno..

Títol
Tu devrais aimer autant que tu as été aimé
Traducció
Francès

Traduït per Botica
Idioma destí: Francès

Dans ce monde, tu devrais aimer autant que tu as été aimé. Ni plus, ni moins.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 30 Maig 2008 23:14