Prevođenje - Engleski-Albanski - Glory is not in never falling, but rising every ....Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pjesništvo - Društvo / Ljudi / Politika | Glory is not in never falling, but rising every .... | | Izvorni jezik: Engleski Preveo gamine
Glory is not in never falling, but in rising every time you fall. |
|
| Nuk është triumf asnjëherë të mos biesh, por të ngrihesh përsëri | PrevođenjeAlbanski
Preveo  liria | Ciljni jezik: Albanski
Nuk është triumf asnjëherë të mos biesh, por të ngrihesh përsëri pas cdo rënieje.
| | Ai më lart është përkthim bukval, por fjala e urtë në gjuhln shqipe është kështu: Nuk është trimëri gjithmonë të fitosh, por të ngrihesh dhe të vazhdosh më tej sa herë që humb. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 27 svibanj 2009 17:57
| 
Omiljeni prijevodi
