Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Ebraico - Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseSpagnoloPortoghese brasilianoIngleseItaliano

Titolo
Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Testo
Aggiunto da jloibman2
Lingua originale: Spagnolo Tradotto da zaidita

Mi nombre es (siempre) Swoboda y estoy orgulloso de este nombre típicamente alemán
Note sulla traduzione
Le mot (siempre) est entre parenthèses parce que je pense que c'est un mot qu'on peut omettre dans ce cas.

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
דניאל
Traduzione
Ebraico

Tradotto da danielh2
Lingua di destinazione: Ebraico

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 Febbraio 2014 13:08





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

3 Dicembre 2014 13:18

Shahar368
Numero di messaggi: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 Luglio 2015 08:14

iyyavor
Numero di messaggi: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה