Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Ebraico - Mi chiamo sempre Swoboda...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseSpagnoloPortoghese brasilianoIngleseItaliano

Titolo
Mi chiamo sempre Swoboda...
Testo
Aggiunto da jloibman2
Lingua originale: Italiano Tradotto da Alessandra87

Mi chiamo sempre Swoboda e sono fiero di questo cognome tipicamente tedesco.
Note sulla traduzione
Edits: nome->COGnome
<alexfatt>

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
דניאל
Traduzione
Ebraico

Tradotto da danielh2
Lingua di destinazione: Ebraico

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 Febbraio 2014 13:08





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

3 Dicembre 2014 13:18

Shahar368
Numero di messaggi: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 Luglio 2015 08:14

iyyavor
Numero di messaggi: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה