Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Hebreeuws - Mi chiamo sempre Swoboda...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaansBraziliaans PortugeesEngelsItaliaans

Titel
Mi chiamo sempre Swoboda...
Tekst
Opgestuurd door jloibman2
Uitgangs-taal: Italiaans Vertaald door Alessandra87

Mi chiamo sempre Swoboda e sono fiero di questo cognome tipicamente tedesco.
Details voor de vertaling
Edits: nome->COGnome
<alexfatt>

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
דניאל
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door danielh2
Doel-taal: Hebreeuws

שמי הוא עדיין סוובודה ואני גאה בשם הגרמני טיפוסי הזה.
7 februari 2014 13:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 december 2014 13:18

Shahar368
Aantal berichten: 25
אני לא יודעת צרפתית, אבל לפי התרגום באנגלית של המשפט, זה נראה לי בסדר גמור.

20 juli 2015 08:14

iyyavor
Aantal berichten: 49
1. ה"הוא" מיותר
2. ואני גאה בשם הגרמני הטיפוסי הזה