Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Łacina - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaHiszpański

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Esther71
Język źródłowy: Łacina

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Uwagi na temat tłumaczenia
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Ostatnio edytowany przez Aneta B. - 2 Marzec 2010 16:41





Ostatni Post

Autor
Post

2 Marzec 2010 14:39

lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Marzec 2010 16:41

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)