Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Latin - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinEspagnol

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Texte à traduire
Proposé par Esther71
Langue de départ: Latin

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Commentaires pour la traduction
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Dernière édition par Aneta B. - 2 Mars 2010 16:41





Derniers messages

Auteur
Message

2 Mars 2010 14:39

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Mars 2010 16:41

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)