Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Латинська - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаІспанська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Esther71
Мова оригіналу: Латинська

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Пояснення стосовно перекладу
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Відредаговано Aneta B. - 2 Березня 2010 16:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Березня 2010 14:39

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Березня 2010 16:41

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)