Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Латинский язык - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИспанский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Текст для перевода
Добавлено Esther71
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Комментарии для переводчика
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Последние изменения внесены Aneta B. - 2 Март 2010 16:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Март 2010 14:39

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Март 2010 16:41

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)