Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Limba latină - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăSpaniolă

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Text de tradus
Înscris de Esther71
Limba sursă: Limba latină

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Observaţii despre traducere
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Editat ultima dată de către Aneta B. - 2 Martie 2010 16:41





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Martie 2010 14:39

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Martie 2010 16:41

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)