Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Latim - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimEspanhol

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Texto a ser traduzido
Enviado por Esther71
Idioma de origem: Latim

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Notas sobre a tradução
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>
Último editado por Aneta B. - 2 Março 2010 16:41





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

2 Março 2010 14:39

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi, Aneta
Could you provide a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance

CC: Aneta B.

2 Março 2010 16:41

Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Here you are, dear Lilly:
"Remember to keep a calm mind in difficulties"

ardius --> arduis (will edit in a moment)