Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Испанский - Aequam memento rebus in ardius servare mentem

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкИспанский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Aequam memento rebus in ardius servare mentem
Tекст
Добавлено Esther71
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Комментарии для переводчика
ardius --> arduis <edited by Aneta B.>

Статус
Recuerda mantener la mente serena en los momentos difíciles.
Перевод
Испанский

Перевод сделан acuario
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Acuérdate de mantener la mente serena en los momentos difíciles.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 2 Март 2010 19:42