Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Projekt

Forum

Pomoc

Członkowie

Zaloguj

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Arabski - Translations - Voluntary administrators

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Prośby o tłumaczenia:

Tytuł	Translations - Voluntary administrators
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Tytuł

ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª- Ù…Ø¯Ø±Ø§Ø¡ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ù…ØªØ·ÙˆØ¹ÙˆÙ†

Tłumaczenie

Arabski

Tłumaczone przez

marhaban

Język docelowy: Arabski

Ø£ÙŽÙ†Ø§ Ù…Ø¯Ø±Ùƒ Ø£Ù†Ù‡ Ø¹Ù†Ø¯ ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Ø³Ø±ÙŠØ¹Ø© ÙˆØ®Ø§Ø·Ø¦Ø© ØŒ Ù…Ø«Ù„ ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚Ø¯Ù…Ù‡Ø§ Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¢Ù„ÙŠØ©ØŒ ÙØ¥Ù†Ù†ÙŠ Ù„Ù† Ø£ÙƒØ³Ø¨ Ø£ÙŠÙ‘ Ù†Ù‚Ø·Ø©ØŒ ÙˆØ£Ù†Ù†ÙŠ Ø£Ø¶ÙŠØ¹ ÙˆÙ‚Øª Ø§Ù„Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡ ÙˆØ§Ù„Ù…Ø¯ÙŠØ±ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…ØªØ·ÙˆØ¹ÙŠÙ† Ø¨Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ØŒ ÙˆØ£Ù† ØØ³Ø§Ø¨ÙŠ Ù‚Ø¯ ÙŠØºÙ„Ù‚ .

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis

- 28 Wrzesień 2006 22:09

Ostatni Post

	Autor	Post
		10 Wrzesień 2006 02:42
	wax village Liczba postów: 1	It does not sound Arabic. It needs to be modified.
		10 Wrzesień 2006 08:22
	cucumis Liczba postów: 3785	What do you mean, by "doesn't sound arabic"?