Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Engels - Milości mojego życia

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Zin

Titel
Milości mojego życia
Tekst
Opgestuurd door nava91
Uitgangs-taal: Pools

Milości mojego życia. Wyjdziesz za mnie?

Titel
You're the love of my life. Will you marry me?
Vertaling
Engels

Vertaald door bonta
Doel-taal: Engels

You are the love of my life. Will you marry me?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door samanthalee - 29 maart 2007 06:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 maart 2007 19:17

bonta
Aantal berichten: 218
Looks like it has been written by a person who doesn't master this language.
So I first translated into polish language:

'Milości mojego życia. Wyjdziesz za mnie?'

If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...

28 maart 2007 08:08

cucumis
Aantal berichten: 3785
I've changed it.