Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πολωνικά-Αγγλικά - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πολωνικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Κείμενο Υποβλήθηκε από nava91	Γλώσσα πηγής: Πολωνικά MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

τίτλος	You're the love of my life. Will you marry me?
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από bonta	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά You are the love of my life. Will you marry me?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από samanthalee - 29 Μάρτιος 2007 06:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Μάρτιος 2007 19:17
	bonta Αριθμός μηνυμάτων: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 Μάρτιος 2007 08:08
	cucumis Αριθμός μηνυμάτων: 3785	I've changed it.