Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Polnisch-Englisch - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Polnisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Titel	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Text Übermittelt von nava91	Herkunftssprache: Polnisch MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

Titel	You're the love of my life. Will you marry me?
Übersetzung Englisch Übersetzt von bonta	Zielsprache: Englisch You are the love of my life. Will you marry me?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von samanthalee - 29 März 2007 06:04

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 März 2007 19:17
	bonta Anzahl der Beiträge: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 März 2007 08:08
	cucumis Anzahl der Beiträge: 3785	I've changed it.