Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Polaco-Inglés - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Polaco

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Oración

Título	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Texto Propuesto por nava91	Idioma de origen: Polaco MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

Título	You're the love of my life. Will you marry me?
Traducción Inglés Traducido por bonta	Idioma de destino: Inglés You are the love of my life. Will you marry me?

Última validación o corrección por samanthalee - 29 Marzo 2007 06:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Marzo 2007 19:17
	bonta Cantidad de envíos: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 Marzo 2007 08:08
	cucumis Cantidad de envíos: 3785	I've changed it.