Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Italskt - Sem ti não sei viver, assim antes morrer! Amo-te

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktFransktItalsktEnsktLatín

Bólkur Tankar

Heiti
Sem ti não sei viver, assim antes morrer! Amo-te
Tekstur
Framborið av Che Guevara
Uppruna mál: Portugisiskt

Sem ti não sei viver, assim antes morrer! Amo-te

Heiti
Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosí! Ti amo
Umseting
Italskt

Umsett av guilon
Ynskt mál: Italskt

Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosí! Ti amo
Góðkent av Witchy - 24 Februar 2007 00:05





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

24 Februar 2007 18:27

nava91
Tal av boðum: 1268
Credo che "non riesco" suonerebbe mooolto meglio... "morirei piuttosto che" o "preferisco morire"...