ترجمة - برتغاليّ -إيطاليّ - Sem ti nÃ£o sei viver, assim antes morrer! Amo-te

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	Sem ti nÃ£o sei viver, assim antes morrer! Amo-te
نص إقترحت من طرف Che Guevara	لغة مصدر: برتغاليّ Sem ti nÃ£o sei viver, assim antes morrer! Amo-te

عنوان	Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosÃ! Ti amo
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف guilon	لغة الهدف: إيطاليّ Non so vivere senza di te, piuttosto morire che stare cosÃ! Ti amo

آخر تصديق أو تحرير من طرف Witchy - 24 شباط 2007 00:05

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		24 شباط 2007 18:27
	nava91 عدد الرسائل: 1268	Credo che "non riesco" suonerebbe mooolto meglio... "morirei piuttosto che" o "preferisco morire"...