Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - ben gerçekten çok üzgünüm..ama kötü bir insan da...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
ben gerçekten çok üzgünüm..ama kötü bir insan da...
正文
提交 Isildur__
源语言: 土耳其语

Ben gerçekten çok üzgünüm..ama kötü bir insan da değilim..keşke farklı yerlerde farklı şekilde karşılaşsaydık.

标题
I am really sorry
翻译
英语

翻译 merdogan
目的语言: 英语

I am really sorry. But I am not a bad person, too. If only we could meet in another way, in another place.
Tantine认可或编辑 - 2009年 一月 23日 22:33





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 22日 17:22

Tantine
文章总计: 2747
Hi merdogan

Nice English

I've set a poll.

Not sure about the word "too" do you mean "too" (also) or "either"?

Bises
Tantine

2009年 一月 22日 21:48

merdogan
文章总计: 3769
Hi Tantine
I mean (also).

2009年 一月 23日 22:32

Tantine
文章总计: 2747
Validated