Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус	ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da...
Tекст Добавлено Isildur__	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ben gerÃ§ekten Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m..ama kÃ¶tÃ¼ bir insan da deÄŸilim..keÅŸke farklÄ± yerlerde farklÄ± ÅŸekilde karÅŸÄ±laÅŸsaydÄ±k.

Статус	I am really sorry
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский I am really sorry. But I am not a bad person, too. If only we could meet in another way, in another place.

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 23 Январь 2009 22:33

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Январь 2009 17:22
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi merdogan Nice English I've set a poll. Not sure about the word "too" do you mean "too" (also) or "either"? Bises Tantine
		22 Январь 2009 21:48
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Hi Tantine I mean (also).
		23 Январь 2009 22:32
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Validated