Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



22翻译 - 巴西葡萄牙语-世界语 - Juntas para sempre

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语希腊语世界语荷兰语土耳其语希伯来语加泰罗尼亚语

讨论区 单词 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Juntas para sempre
正文
提交 Nayara_Men
源语言: 巴西葡萄牙语

Juntas para sempre
给这篇翻译加备注
Escolha de frase/palavra para tatuagem.

ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

标题
Kunaj por ĉiam
翻译
世界语

翻译 goncin
目的语言: 世界语

Kunaj por ĉiam.
给这篇翻译加备注
"Kunigxataj" estas sensenca vorto pro la kunigo de maltransitiviga sufikso "igx" kaj la pasiva sufikso "at". "Kunaj" havas la necesan signifon.

ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.
Bamsa认可或编辑 - 2010年 七月 20日 21:03