Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبرنتو - Juntas para sempre

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزييونانيّ إسبرنتو هولنديتركيعبريقطلوني

صنف كلمة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Juntas para sempre
نص
إقترحت من طرف Nayara_Men
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Juntas para sempre
ملاحظات حول الترجمة
Escolha de frase/palavra para tatuagem.

ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

عنوان
Kunaj por ĉiam
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: إسبرنتو

Kunaj por ĉiam.
ملاحظات حول الترجمة
"Kunigxataj" estas sensenca vorto pro la kunigo de maltransitiviga sufikso "igx" kaj la pasiva sufikso "at". "Kunaj" havas la necesan signifon.

ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 20 تموز 2010 21:03