Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - I am prepared for all things

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська

Давньоєврейська

Латинська

Іспанська

Арабська

Категорія Думки

Заголовок	I am prepared for all things
Текст Публікацію зроблено karinedrivenes	Мова оригіналу: Англійська I am prepared for all things
Пояснення стосовно перекладу	woman <edit> added "I am", for this text to be accepted according to our rule number 4 </edit> (06/10/francky thanks to Sweet Dream's notification)

Заголовок	Ad omnia praeparata sum
Переклад Латинська Переклад зроблено Aneta B.	Мова, якою перекладати: Латинська Ad omnia praeparata sum

Затверджено chronotribe - 15 Червня 2009 09:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Червня 2009 15:55
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	I didn't notice before there is a note: 'woman' in the remark field of English text. Portuguese version also sugests feminine form. So in Latin should be "praeparata sum". I apologize. I'm so absent-minded. I'll try to be more careful next time, I promise.