Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Італійська - Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Італійська

Російська

Латинська

Заголовок	Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...
Текст Публікацію зроблено hasanÃ¶zkan	Мова оригіналу: Турецька Bu sefer rol yada numara yok Bu sefer mazaret uydurmak yok Bu sefer Ã§ok tutkulu ve Ã§ok gerÃ§ek Hepsi senin iÃ§in bebeÄŸim
Пояснення стосовно перекладу	....

Заголовок	questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...
Переклад Італійська Переклад зроблено delvin	Мова, якою перекладати: Італійська questa volta non c'Ã© ruolo o finta questa volta non ci sono scuse da inventare questa volta Ã© piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro

Затверджено ali84 - 16 Червня 2008 13:16

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Червня 2008 21:20
	ali84 Кількість повідомлень: 427	Traduzione originale: questa volta non cÃ© ruolo o finta questa volta non cÃ© anche inventare scuse questa volta piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te.. Ciao delvin modificherei la traduzione cosÃ¬: Questa volta non c'Ã¨ ruolo o finta Questa volta non ci sono scuse da inventare Questa volta Ã¨ piu' passionale e piu' reale Tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te..
		11 Червня 2008 02:41
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Delvin, why did you repeat "tutto Ã© per te"