Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Италиански - Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Италиански

Руски

Латински

Заглавие	Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...
Текст Предоставено от hasanÃ¶zkan	Език, от който се превежда: Турски Bu sefer rol yada numara yok Bu sefer mazaret uydurmak yok Bu sefer Ã§ok tutkulu ve Ã§ok gerÃ§ek Hepsi senin iÃ§in bebeÄŸim
Забележки за превода	....

Заглавие	questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...
Превод Италиански Преведено от delvin	Желан език: Италиански questa volta non c'Ã© ruolo o finta questa volta non ci sono scuse da inventare questa volta Ã© piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro

За последен път се одобри от ali84 - 16 Юни 2008 13:16

Последно мнение

	Автор	Мнение
		7 Юни 2008 21:20
	ali84 Общо мнения: 427	Traduzione originale: questa volta non cÃ© ruolo o finta questa volta non cÃ© anche inventare scuse questa volta piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te.. Ciao delvin modificherei la traduzione cosÃ¬: Questa volta non c'Ã¨ ruolo o finta Questa volta non ci sono scuse da inventare Questa volta Ã¨ piu' passionale e piu' reale Tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te..
		11 Юни 2008 02:41
	turkishmiss Общо мнения: 2132	Delvin, why did you repeat "tutto Ã© per te"