Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ιταλικά

Ρωσικά

Λατινικά

τίτλος	Bu sefer rol ya da numara yok Bu sefer mazaret...
Κείμενο Υποβλήθηκε από hasanÃ¶zkan	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Bu sefer rol yada numara yok Bu sefer mazaret uydurmak yok Bu sefer Ã§ok tutkulu ve Ã§ok gerÃ§ek Hepsi senin iÃ§in bebeÄŸim
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	....

τίτλος	questa volta non c'Ã© ruolo o finta ...
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από delvin	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά questa volta non c'Ã© ruolo o finta questa volta non ci sono scuse da inventare questa volta Ã© piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 16 Ιούνιος 2008 13:16

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Ιούνιος 2008 21:20
	ali84 Αριθμός μηνυμάτων: 427	Traduzione originale: questa volta non cÃ© ruolo o finta questa volta non cÃ© anche inventare scuse questa volta piu' passionale e piu' reale tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te.. Ciao delvin modificherei la traduzione cosÃ¬: Questa volta non c'Ã¨ ruolo o finta Questa volta non ci sono scuse da inventare Questa volta Ã¨ piu' passionale e piu' reale Tutto Ã© per te mio caro, tutto Ã© per te..
		11 Ιούνιος 2008 02:41
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Delvin, why did you repeat "tutto Ã© per te"