Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Турецька - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено chickalina
Мова оригіналу: Турецька

sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum
Пояснення стосовно перекладу
this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:

""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy)
Відредаговано smy - 18 Лютого 2008 12:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

18 Лютого 2008 22:10

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
"sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"

daha anlamlı olur bence.