Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door chickalina
Uitgangs-taal: Turks

sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum
Details voor de vertaling
this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:

""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy)
Laatst bewerkt door smy - 18 februari 2008 12:21





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 februari 2008 22:10

merdogan
Aantal berichten: 3769
"sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"

daha anlamlı olur bence.