Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von chickalina
Herkunftssprache: Türkisch

sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum
Bemerkungen zur Übersetzung
this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:

""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy)
Zuletzt bearbeitet von smy - 18 Februar 2008 12:21





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

18 Februar 2008 22:10

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
"sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"

daha anlamlı olur bence.