Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Turecki - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez chickalina
Język źródłowy: Turecki

sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum
Uwagi na temat tłumaczenia
this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:

""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy)
Ostatnio edytowany przez smy - 18 Luty 2008 12:21





Ostatni Post

Autor
Post

18 Luty 2008 22:10

merdogan
Liczba postów: 3769
"sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"

daha anlamlı olur bence.