Оригинальный текст - Турецкий - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...Текущий статус Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Предложение - Любoвь / Дружба  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | sen bende ben olursem olursun sen olursen ben... | | Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum | Комментарии для переводчика | this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:
""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy) |
|
Последние изменения внесены smy - 18 Февраль 2008 12:21
Последнее сообщение | | | | |
18 Февраль 2008 22:10 | | | "sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"
daha anlamlı olur bence. |
|
| 
Избранные переводы
