Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - A publishing house is good for so much

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Англійська

Турецька

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	A publishing house is good for so much
Текст Публікацію зроблено feb	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено pias A publishing house is good for so much, millions in advance, but now the demand has been raised for even more money ...
Пояснення стосовно перекладу	This is a bit of a free translation - the original says "brand new kroner", not "even more money".

Заголовок	Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir
Переклад Турецька Переклад зроблено smy	Мова, якою перекладати: Турецька Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir, peÅŸin olarak milyonlar, ama ÅŸimdi talep artmÄ±ÅŸtÄ±r daha Ã§ok para iÃ§in...
Пояснення стосовно перекладу	"peÅŸin olarak milyonlar" cÃ¼mlesinin sonuna muhtemelen "getirir" gelimesi gelecek, yani "peÅŸin olarak milyonlar (getirir)"

Затверджено smy - 1 Лютого 2008 13:41