Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

فرانسوی

اسپانیولی

ایتالیایی

انگلیسی

طبقه زندگی روزمره

عنوان	ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...
متن carib67 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak istiyorum. gÃ¶zlerin okdar gÃ¼zelki askim

عنوان	Your relationship status...
ترجمه انگلیسی cheesecake ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Your relationship status has caught my attention. I want to be a candidate Your eyes are so beautiful, my love.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 16 ژانویه 2009 16:14

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 ژانویه 2009 12:25
	Isildur__ تعداد پیامها: 276	relationship status = situation amoureuse? :S
		16 ژانویه 2009 12:30
	itsatrap100 تعداد پیامها: 279	"vos yeux sont tellement beaux". - I'd say " Your eyes are very nice.."
		16 ژانویه 2009 14:53
	elina7lina تعداد پیامها: 25	your eyes are so pretty
		16 ژانویه 2009 15:36
	Alessandra87 تعداد پیامها: 47	"Your love affair status has caught my attention. I want to be a candidate. Your eyes are so beautiful, my love."
		16 ژانویه 2009 15:38
	salihinal تعداد پیامها: 54	Your eyes are so beautifull, my love