Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ إيطاليّ انجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...
نص
إقترحت من طرف carib67
لغة مصدر: تركي

ILiski durumunuz dikkatimi cekti
ben aday olmak istiyorum.
gözlerin okdar güzelki askim

عنوان
Your relationship status...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف cheesecake
لغة الهدف: انجليزي

Your relationship status has caught my attention.
I want to be a candidate
Your eyes are so beautiful, my love.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 16 كانون الثاني 2009 16:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 كانون الثاني 2009 12:25

Isildur__
عدد الرسائل: 276
relationship status = situation amoureuse? :S

16 كانون الثاني 2009 12:30

itsatrap100
عدد الرسائل: 279
"vos yeux sont tellement beaux". - I'd say " Your eyes are very nice.."

16 كانون الثاني 2009 14:53

elina7lina
عدد الرسائل: 25
your eyes are so pretty

16 كانون الثاني 2009 15:36

Alessandra87
عدد الرسائل: 47
"Your love affair status has caught my attention.
I want to be a candidate.
Your eyes are so beautiful, my love."

16 كانون الثاني 2009 15:38

salihinal
عدد الرسائل: 54
Your eyes are so beautifull, my love