Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

צרפתית

ספרדית

איטלקית

אנגלית

קטגוריה חיי היומיום

שם	ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak...
טקסט נשלח על ידי carib67	שפת המקור: טורקית ILiski durumunuz dikkatimi cekti ben aday olmak istiyorum. gÃ¶zlerin okdar gÃ¼zelki askim

שם	Your relationship status...
תרגום אנגלית תורגם על ידי cheesecake	שפת המטרה: אנגלית Your relationship status has caught my attention. I want to be a candidate Your eyes are so beautiful, my love.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 ינואר 2009 16:14

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 ינואר 2009 12:25
	Isildur__ מספר הודעות: 276	relationship status = situation amoureuse? :S
		16 ינואר 2009 12:30
	itsatrap100 מספר הודעות: 279	"vos yeux sont tellement beaux". - I'd say " Your eyes are very nice.."
		16 ינואר 2009 14:53
	elina7lina מספר הודעות: 25	your eyes are so pretty
		16 ינואר 2009 15:36
	Alessandra87 מספר הודעות: 47	"Your love affair status has caught my attention. I want to be a candidate. Your eyes are so beautiful, my love."
		16 ינואר 2009 15:38
	salihinal מספר הודעות: 54	Your eyes are so beautifull, my love