ترجمه - ترکی-آلمانی - Firmamz fayans, granit, mozaik, cam mozaik,...

"hergestellt" klingt besser als "verrichtet"

ok habe es ausgebessert mit "hergestellt", nur mit einer kleinen Änderung. Die Herstellung am Satzanfang und hergestellt am Satzende, hört sich nicht gut an, deshalb nur am Satzende..

Dann heißt es aber "werden"

italo habe es jetzt nicht verstanden, sorry

Da stand vorher "Fliesen, Granit, Mosaik, glasierter Mosaik und Silikon wird von unserer Firma nach europäischem Standard hergestellt."

oo achsoo.. alles klar jetzt, danke..