ترجمه - دانمارکی-صربی - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه شوخی - کودکان و نوجوانان | Jeg elsker dig B. Du er min egen lille... | | زبان مبداء: دانمارکی
Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig! | | Håber i vil oversætte den (: |
|
| | | زبان مقصد: صربی
Volim te B.
Ti si moj mali crv.
Mnogo mi znaÄiÅ¡.
Ne želim nikada da te izgubim!
| | Bukvalni prevod sa danskog jeste moj mali crv (za pecanje) - ma kako to Äudno zvuÄalo :) |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 30 می 2009 14:14
| 
ترجمه های مطلوب
