Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Sırpça - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaSırpçaFaroe diliBulgarcaİzlanda'ya özgü

Kategori Gülmece - Çocuklar ve Gençler

Başlık
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Metin
Öneri mynameis
Kaynak dil: Danca

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Håber i vil oversætte den (:

Başlık
Volim te B.
Tercüme
Sırpça

Çeviri Roller-Coaster
Hedef dil: Sırpça

Volim te B.
Ti si moj mali crv.
Mnogo mi značiš.
Ne želim nikada da te izgubim!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bukvalni prevod sa danskog jeste moj mali crv (za pecanje) - ma kako to čudno zvučalo :)
En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 30 Mayıs 2009 14:14