Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Serbiskt - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktSerbisktFøroysktBulgarsktÍslenskt

Bólkur Skemt - Børn og tannáringar

Heiti
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Tekstur
Framborið av mynameis
Uppruna mál: Danskt

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Viðmerking um umsetingina
Håber i vil oversætte den (:

Heiti
Volim te B.
Umseting
Serbiskt

Umsett av Roller-Coaster
Ynskt mál: Serbiskt

Volim te B.
Ti si moj mali crv.
Mnogo mi značiš.
Ne želim nikada da te izgubim!
Viðmerking um umsetingina
Bukvalni prevod sa danskog jeste moj mali crv (za pecanje) - ma kako to čudno zvučalo :)
Góðkent av Roller-Coaster - 30 Mai 2009 14:14