Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-ایسلندی - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیصربیفاروئیبلغاریایسلندی

طبقه شوخی - کودکان و نوجوانان

عنوان
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
متن
MetteBE پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Håber i vil oversætte den (:

عنوان
Ég elska þig B. þú ert minn eigin litli..
ترجمه
ایسلندی

Eggert ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایسلندی

Ég elska þig B.
Þú ert minn eigin litli fiskiormur.
Þú hefur svo stóra þýðingu fyrir mig.
Og ég vil aldrei tapa þér.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 30 می 2009 14:51