Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Islannin kieli - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaSerbiaFärsaarten kieliBulgariaIslannin kieli

Kategoria Huumori - Lapset ja nuoret

Otsikko
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Teksti
Lähettäjä MetteBE
Alkuperäinen kieli: Tanska

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Huomioita käännöksestä
Håber i vil oversætte den (:

Otsikko
Ég elska þig B. þú ert minn eigin litli..
Käännös
Islannin kieli

Kääntäjä Eggert
Kohdekieli: Islannin kieli

Ég elska þig B.
Þú ert minn eigin litli fiskiormur.
Þú hefur svo stóra þýðingu fyrir mig.
Og ég vil aldrei tapa þér.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 30 Toukokuu 2009 14:51