Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Islanda - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaSerbaFeroaBulgaraIslanda

Kategorio Humoreco - Infanoj kaj dekkelkuloj

Titolo
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Teksto
Submetigx per MetteBE
Font-lingvo: Dana

Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Rimarkoj pri la traduko
Håber i vil oversætte den (:

Titolo
Ég elska þig B. þú ert minn eigin litli..
Traduko
Islanda

Tradukita per Eggert
Cel-lingvo: Islanda

Ég elska þig B.
Þú ert minn eigin litli fiskiormur.
Þú hefur svo stóra þýðingu fyrir mig.
Og ég vil aldrei tapa þér.
Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa - 30 Majo 2009 14:51