Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Немецкий - estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Немецкий

Статус	estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
Tекст Добавлено calabera	Язык, с которого нужно перевести: Испанский estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Статус	Du siehst blendend aus
Перевод Немецкий Перевод сделан kathyaigner	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Du siehst blendend aus. Tokio Hotel, ihr seid das Beste!

Последнее изменение было внесено пользователем Bhatarsaigh - 25 Июль 2008 19:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Июль 2008 20:56
	Lila F. Кол-во сообщений: 159	Du siehst blendend aus.
		4 Июль 2008 18:23
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	Warum eigentlich nicht "ihr seid die Besten"?
		5 Июль 2008 07:16
	kathyaigner Кол-во сообщений: 42	Hi, wenn ich mit "die Besten" Ã¼bersetzen kÃ¶nnte, mÃ¼sste es im Origialtext heiÃŸen: "Sois los mejores!" Kathy