Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Γερμανικά - estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Γερμανικά

τίτλος	estas como un tren tokio hotel sois lo mejor
Κείμενο Υποβλήθηκε από calabera	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά estas como un tren tokio hotel sois lo mejor

τίτλος	Du siehst blendend aus
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από kathyaigner	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Du siehst blendend aus. Tokio Hotel, ihr seid das Beste!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bhatarsaigh - 25 Ιούλιος 2008 19:40

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		1 Ιούλιος 2008 20:56
	Lila F. Αριθμός μηνυμάτων: 159	Du siehst blendend aus.
		4 Ιούλιος 2008 18:23
	iamfromaustria Αριθμός μηνυμάτων: 1335	Warum eigentlich nicht "ihr seid die Besten"?
		5 Ιούλιος 2008 07:16
	kathyaigner Αριθμός μηνυμάτων: 42	Hi, wenn ich mit "die Besten" Ã¼bersetzen kÃ¶nnte, mÃ¼sste es im Origialtext heiÃŸen: "Sois los mejores!" Kathy